ingrid的部落格

最近寫了太多詩，所以我的論文寫出來也破破的！談回小腳與西服，因為在做譯本評析的關係，所以書幾乎是被我翻爛了。當初收到「人間四月天」時，整個人簡直是跌進去了！幾個晨昏，都在徐志摩的詩文裡繞。我很欣賞那一代人"有所為、有所不 為"的風骨，每個女主角都活出自己的風采，每段愛情的描繪既真摯且熱情。文中(劇中)張幼儀心路歷程的描述很讓人感慨，這也是二十世紀中國女權變化的忠實記錄，想想一百年前的女子要纏足、不能唸書，中國傳統片面要求女性的貞節，以及對離婚 婦女的唾棄，到如今女生已獲得許多解放，但最難的是女生如何跳脫傳統的思維模式。這讓我想起了文藻畢業時我做的Ms. Dollowway(我畢業時寫的research paper 就是做吳爾芙)。─ 生活並非一組排列的勻偁車燈，而是一圈明晃晃的光暈，一種半透明的罩子，環繞著人的意識，貫徹始終。女孩子對自身的定位就是在一次次沈思中覓得方向的。過了好一陣子又把這本書拿回來重讀，在寂靜的生活中做些反省。
p.s.那些荒莽的歲月、荒莽的夜 ，我縱使粉身碎骨也要傾力證明隱密在心中沉重的附荷