剛從劇院回來(和俄語翻譯員的飛利浦老爹看戲去了)。雖然說是不能照相的,我還是關了閃光偷照一下,Philip老爹看到自己喜歡的場景就推推我叫我偷拍下來= = (老爹!你真的是守法的英國人嘛)洗個澡我已經想睡覺了,偷懶一下把雅虎知識貼上來(不過這和我寫的英文版有點出入):
《櫻桃園》為俄國劇作家契訶夫(Anton Chekhov)於1903年寫下的最後劇作。劇情是敘述疲憊的留包芙一行人從巴黎回到了家鄉,卻得知充滿回憶的櫻桃園即將被拍賣的惡耗,一家人縱使想盡辦法想要挽救局勢,櫻桃園的拍賣會還是如期舉行了,而買下它的人竟是昔日農奴之子洛巴興。最後,離別的時刻到了,一家人收拾好行李,即將各奔東西,有人難過,也有人高興,但不管他們走向何處,新的生活正等著他們,又未嘗不是新的希望呢!
(Englsih version:The Cherry Orchard is about Madame Ranevskaya returns from Paris for the family debet. She sells out her beloved cherry orchard and pays for the mounting debtys. The story reveils the family's past extravatagant lifestyle and their pride leaves from the past glories. The CHerry Orchard had its first performance at the Moscow Arts Theatre in 1904 when Russian culture was at the turning point which results in the further Febulary Revolution .)
br/>
櫻桃園的廣告(仍舊手晃)介紹一下這位女演員Joanna Lumley,老爹說這是英國很紅的電視演員;她同時也在報紙上發表評論。為什麼我們要來看櫻桃園?純粹是飛利浦伯伯自己覺得這個女人美得冒泡,想現場一睹伊人風采!
- Mar 17 Sat 2007 07:29
The Cherry Orchard追憶年華的櫻桃園
close
全站熱搜
留言列表