ingrid的部落格

剛回國時在明新科大當了一陣子很像學生的老師，對於新竹，除了竹北，其實是很不熟的。這次，去了園區，也去了客家風情濃厚的北埔老街。
北埔是清代北台灣最大的隘墾區域，至今都還能看見當年墾拓的遺跡。

。
到處有茶棧(客家擂茶)，我個人私心覺得美濃還是比較好玩，因為美濃擂茶區連接著民俗村，這樣才有吃有玩。

好久不見的汲水器，我小時候家門口也有一個!哈，透露出年齡了。

當然要不免俗，吃客家菜。餐館旁邊的"一口菜包"很正點!不是包子皮，是麻糬皮加上醃蘿蔔，好香好香。

慈天宮，創建於清道光二十六年，清同治十年當時的墾首姜榮華倡議擴建慈天宮，即為今日廟宇之規模。其實我有時候想，台灣的翻譯員還有一個可以為社會做的事，就是把這些傳統文物已自己的語言能力推廣給外國人幫台灣做外交。這兩年都在幫傳統音樂中心做戲曲的口譯，每次工作時，都會想，如果有更多譯者能夠搭起文化的橋梁，用外語寫寫工作日誌，這對想要了解台灣的外國朋友一定是一個非常大的協助。


剛好碰到三太子，好可愛!

這家主人幫小狗做了很正點的小窩，下次也比照幫我家小伯做一個。這樣大家都可以來拜小伯了!


小伯